lunes, 2 de agosto de 2010

Sencillamente Gelman

Juan Gelman es uno de los más grandes poetas latinoamericanos, es uno de esos poetas que, tal y como decía Nietzsche, escriben con sangre, es por eso que su literatura, leída a la luz de su biografía toma un sentido tan duro: la lucha armada, la muerte del hijo y de muchos otros seres queridos, el exilio, el dolor, el odio... y una esperanza vestida de palabra, que ni con miles de versos hará la revolución, pero que aún así ronda el alma como necesaria.
Si se piensa bien duele, es una poesía que te escupe una injusticia en la cara.
Por está vez compartiré dos textos sobre lo que Gelman comprende como poesía.
Aunque los detractores del arte comprometido digan que ya es un tema trillado, por su puesto que es trillado, como la persistencia de la injusticia y del dolor.


ARTE POÉTICA(De "Velorio del Solo" 1961)

Entre tantos oficios ejerzo éste que no es mío,

como un amo implacable
me obliga a trabajar de día, de noche,
con dolor, con amor,
bajo la lluvia, en la catástrofe,
cuando se abren los brazos de la ternura o del alma,
cuando la enfermedad hunde las manos.

A este oficio me obligan los dolores ajenos,
las lágrimas, los pañuelos saludadores,
las promesas en medio del otoño o del fuego,
los besos del encuentro, los besos del adiós,
todo me obliga a trabajar con las palabras, con la sangre.

Nunca fui el dueño de mis cenizas, mis versos,
rostros oscuros los escriben como tirar contra la muerte.


CONFIANZAS (De: "Relaciones" 1971/73)

se sienta en la mesa y escribe
"con este poema no tomarás el poder" dice
"con estos versos no harás la Revolución" dice
"ni con miles de versos harás la Revolución" dice

y más: eos versos no han de servirle para
que peones maestros hacheros vivan mejor
coman mejor o él mismo coma viva mejor
ni para enamorar a una le servirán

no ganará plata con ellos
no entrará al cine gratis con ellos
no le darán ropa por ellos
no conseguirá ropa por ellos
no conseguirá tabaco o vino por ellos

ni papagayos ni bufandas ni barcos
ni toros ni paraguas conseguirá por ellos
si por ellos fuera la lluvia lo mojará
no alcanzará perdón o gracia por ellos

"con este poema no tomarás el poder" dice
"con estos versos no harás la Revolución" dice
"ni con miles de versos harás la Revolución" dice
se sienta en la mesa y escribe